紅樓夢

早安,三月十六日的馬驪

親愛的馬驪:

想說說我心中的紅樓夢最喜歡的畫面。我有講過嗎?可能沒有(或有)。

曾經我是站晴雯和賈寶玉的,也曾經是心疼黛玉,陪黛玉一起患得患失。
但總之,我現在已經都不在乎了。事隔多年再看紅樓夢,我深深被賈蓉和王熙鳳之間那種眉來眼去,無法言喻的默契吸引。

先說說賈蓉和王熙鳳。你一定知道王熙鳳是誰,王熙鳳就是鳳姐。他是榮國府賈璉的太太,賈寶玉的堂嫂。而賈蓉,則是賈璉的堂哥——寧府賈珍的兒子。所以,賈寶玉是賈蓉的堂叔,王熙鳳則是嬸嬸。由於賈家是一個超級大家族(寧、榮二府),其實即便輩分不同,年齡也有機會差不多。在紅樓夢裡,熙鳳芳齡二十就掌家。而在熙鳳管事時,賈蓉也差不多已經是18歲的翩翩公子哥。

我真的很喜歡曹雪芹在書裏面描寫這兩個人的畫面。尤其是某一次,劉姥姥來賈府攀關係要錢,王夫人要熙鳳去處理。正巧在處理劉姥姥的時候,賈蓉這個翩翩美少年,踏著靴子走進來。書上是這樣形容的,「有一翩翩美少年,面目清秀,身材俊俏,美冠華服。劉姥姥此時坐不是,立不是⋯⋯」(由此可知,賈蓉好看得讓外人坐立難安,而且小廝是跟鳳姐通報「小大爺來了。」這點好可愛。) 

那時賈蓉是來跟嬸嬸借玻璃屏風,一開始鳳姐故意鬧他說送人了,賈蓉卻也不信,半跪在熙鳳的炕邊撒嬌拜託。鳳姐開玩笑,說她王家的東西哪有賈家好,結果賈蓉卻說「哪有這個好呢?」(你看他多會講話!),熙鳳便要下人拿倉庫鑰匙給賈蓉了。

正當賈蓉要帶人去搬東西時,鳳姐像是想到了什麼事一樣,對著窗口喊「蓉哥回來!」(在程乙本中,鳳姐是喊他蓉兒),喊了之後賈蓉連忙回頭,回來後乖乖地站在她面前,沒幹嘛,就是滿臉笑容看著鳳姐笑,聽何指示。鳳姐卻只是低頭喝茶,像是發呆,突然又臉一紅,要他先出去,晚飯後再來。

(紅樓夢流傳在世許久,僅存八十回。陸續被整理成幾個版本,而這些版本中,以脂評本最原汁原味。在乾隆年間,被程偉元和高鶚整理並續寫了後四十回,稱之為程甲本或程高本;接著程又再次修改,才會有現在的程乙本。特別講到的原因是,我覺得同樣的這段,程乙本比脂評本好看。應該是說,蓉鳳CP的畫面,程乙本都比脂評本好看。)

這段被我反覆地看過好幾次,應該是我紅樓夢印象最深,最喜歡的片段之一。

王熙鳳的丈夫賈璉,是一個花心又縱慾的人;而賈蓉則是被慣大,卻沒慣壞的大少爺(跟其他姓賈的比)。賈蓉是金枝玉葉,是寧國府的寶貝翩翩美少年。這種花一般的年紀,在兩府到處嘴甜串門子,幫叔叔嬸嬸跑腿,尤其特別對熙鳳上心。天天嬸嬸長嬸嬸短。光是他提著燈籠,等在門口送熙鳳出門,這個文字畫面,我都覺得糖分超越言情小說。

另外,賈蓉雖然有夫人秦可卿,但他對可卿一點興趣都沒有;反而是寶玉對可卿充滿性幻想。況且紅樓夢還有另一個不倫,那就是秦可卿和公公賈珍的八卦。別以為只有這樣,其實賈寶玉也跟秦可卿的弟弟秦鐘,有著同性愛的關係喔,很精彩吧!

紅樓夢雖然已經算白話,但曹雪芹都是點到為止,所以才會有後面的許多版本和解釋。這應該也可以說是曹雪芹留給後人的,充滿幻想空間的故事接力吧。

很多人會對賈家這種荒淫無度,奢糜濫情的樣子不以為然,但作為如同一幅美畫的紅樓夢,我更喜歡那種用放大鏡觀察,只觀察圈圈裡的人物在做什麼的欣賞方式。那些倫理道德,本來就只是夢醒後的事情。封建制度下的賈家,先是富可敵國,而後家道中落,我覺得,實在沒有一部作品能比得上這麼豐富的元素和細節。

每個年紀讀紅樓夢,都會因為當時的人生歷練而有不同的解讀。希望你喜歡今天的八卦婆講紅樓夢。

梅20260314




Re: 早安,三月十六日的馬驪

安安你好梅

救命!!看完你的描述後突然好想看紅樓夢!(雖然我知道看不了我可能找聽的)
記得我跟你提過小時候我家有一本紅樓夢,但我只有拿起來翻過幾頁。
學生時期曾上過劉姥姥進大觀園,就是那時候很多人推薦,很多人說很好看,但我總提不起興趣。(但也沒對什麼書提起興趣過拉,就算有真正看完也沒幾本)
但你今天真的是狠狠的勾起我想要知道這個故事的慾望。
老實說,我只認識劉姥姥、林黛玉、賈寶玉,只知道這個故事很有名,但沒有想細了解它說著怎樣的故事。
之前聽你說的時候就想說,嗯,這應該是個有趣的故事。
這次看完你說故事後,嗯!這真是個有趣的故事!也很喜歡你的結語!
好愛八卦婆講紅樓夢,拜託你多講一點!!

愛聽八卦的八卦婆 馬驪

梅梅於 2026年3月16日週一 上午8:00寫道:




Re: Re: 早安,三月十六日的馬驪

親愛的馬驪:

紅樓夢已經是一個世界,他們有好多人,好多組合,碰撞出很多故事。
紅樓夢不只是一本小說,而是一個塞滿無數個故事的世界,所以,當然可以講很多的故事給你聽。

紅樓夢是章回小說,寫法會像是一個橋下說書人的口氣。
所以是可以一 章一章看的,每一章都很短。

但就像我說的,這是一個說書人說出來的樣子,所以講故事的人怎麼去詮釋,怎麼去放大,他的放大鏡的直徑裡面裝了什麼就很重要唷!
很有意思吧,我覺得紅樓夢真的是讀了最划算的一本書。因為每一個詞,每一個句子,出現在這個段落或許都可以有不同解釋。

好比書上寫了賈蓉是「半跪」在家中嬸嬸的榻邊,這個行為用在嬸姪關係,會覺得很親暱,嬸嬸一定很疼愛這個姪子;但在這行為如果放在年齡相仿的兩個成年人身上,就會有更多的幻想空間了。

謝謝你期待八卦婆講紅樓夢,因為我就是拿著放大鏡在看他們每一個人,每一個組合,都在發生什麼事情。
我也很期待,將來可以讓你多看到一點,我看到的賈家大小事。

_梅




早安,六月一日的馬驪

親愛的馬驪:

說到紅樓夢的腥羶色,我還是最喜歡第六回的賈寶玉破處記 劉姥姥第一次來榮國府玩(我自己翻譯的白話標題),百看不厭。

想到看第六回的心情,當時我真的震驚不已,小時候我根本沒注意到這些細節。
看得我樂不可支!好看是一定的,但程乙本和脂評本的好看之處,各有千秋,耐人尋味。

首先在脂評本的部分,我覺得襲人真的是辣到不行。
他叫賈寶玉起床,結果摸到他夢遺弄得滿床濕,趁著大家不注意時,拿了件衣服給他換。
寶玉羞得跟襲人說:「好姊姊你不要跟別人講。」這時,襲人也羞著問寶玉:「你是夢到了什麼?這是哪裡流出來的髒東西。」

哈哈哈哈哈幹,我真的好喜歡這裡。夢到什麼和髒東西超好笑,代表襲人是知道什麼是精液的,同時也清楚自己是通房丫環,所以可以跟少爺共享這個私密。

在程乙本的部分,這段是這樣的。
前面是一樣的,就是叫寶玉起來,結果摸到一片濕,趕緊給他一件中衣換上。寶玉拜託他別講,替自己保密。襲人這時羞怯得笑問:「你為什麼……」說到這裡,又環顧四周,才又問了:「那是哪裡流出來的?」寶玉紅著臉不好意思講,兩個人互看一陣子,寶玉才把夢到的東西跟襲人說。

所以我很喜歡程乙本,我很喜歡他每個女生都很嬌羞,活靈活現;偏偏又會隱晦地問哪裡流出來的,這件事情非常色,他不是真的不知道哪裡流出來的,那種明知故問,清純害羞,欲拒還迎的樣子,讓我覺得這個版本就是又色又裝又香。

唉,但同時我也很讚賞髒東西啦,非常好笑,很粗野很喜歡就是了XDDD
各有各的好,所以我才會推薦只看過脂評的人也看看程乙。
兩個版本的後續,就是講完夢境之後兩人就真槍實彈演練。我真是見獵心喜,開心死我了。




Re: 早安,六月一日的馬驪

親愛的梅梅:

看到最後一句見獵心喜,開心死我了。
我真的笑得很開心。
彷彿能看到這一句話的場景,
感受到整個的心理歷程。

然後才知道原來兩個版本其實存在著很大的差異,語意上的、認同上的。

好有趣,這是小時候上課不知道的事欸!

我真的覺得你可以講一集,甚至不只一集紅樓夢!我會很想很想聽!

你是否開心到忘了信末署名?

馬驪

從我的iPhone傳送

梅梅於 2026年6月1日 上午8:01 寫道:
...




Re: Re: 早安,六月一日的馬驪

唉,是忘記了沒錯。

好好笑,真的是得意忘形。
好像可以講紅樓夢雜談,講同人女看紅樓夢。

好好笑,髒東西哪裡流出來的!
幹,還是覺得好色。

馬驪於 2026年6月3日週三,下午10:51寫道:
...




Re: Re: Re: 早安,六月一日的馬驪

笑死我真的笑到不行

欸我覺得同人女看紅樓夢這切入點可以可以,拿捏好尺度就可以(?)

欸幹,我重新看了好幾次髒東西從哪裡流出來這句。
幹,真的好色!

真的很粗暴的明明懂在裝欸

但,那是哪裡流出來的真的更裝到不行欸

我要笑死你也太快回信!

從我的iPhone傳送

梅梅於 2026年6月3日 晚上10:55 寫道:
...



阿姨來了 第114集:同人女讀《紅樓夢》,你的情色領航員已上線!
收聽:KKBox、Spotify、Apple Podcast

留言

熱門文章